Of weapons I am the thunderbolt; among cows I am the surabhi. Of causes for procreation I am Kandarpa, the god of love, and of serpents I am Vāsuki.
of all weapons
I am
the thunderbolt
of cows
I am
the surabhi cow
the cause for begetting children
and
I am
Cupid
of serpents
I am
Vasuki.