Chapter 16 Verse 16 of 24

| | अनॆक-चित्त-विभ्रांता | मॊह-जाल-समाव्ड़्ताः | प्रसक्ताः काम-भॊगॆषु | पतंति नरकॆ शुचौ | |

• aneka-citta-vibhrāntā
• moha-jāla-samāvṛtāḥ
• prasaktāḥ kāma-bhogeṣu
• patanti narake 'śucau

Translation

Thus perplexed by various anxieties and bound by a network of illusions, they become too strongly attached to sense enjoyment and fall down into hell.

Synonyms

• aneka

  numerous

• citta

  by anxieties

• vibhrāntāḥ

  perplexed

• moha

  of illusions

• jāla

  by a network

• samāvṛtāḥ

  surrounded

• prasaktāḥ

  attached

• bhogeṣu

  to sense gratification

• patanti

  they glide down

• narake

  into hell

• aśucau

  unclean.

Share