Chapter 18 Verse 58 of 78

| | मच्-चित्तः सर्व-दुर्गाणि | मत्-प्रसादात् तरिष्यसि | अथ चॆत् त्वम् अहन्́कारान् | न श्रॊष्यसि विनन्́क्ष्यसि | |

• mac-cittaḥ sarva-durgāṇi
• mat-prasādāt tariṣyasi
• atha cet tvam ahańkārān
• na śroṣyasi vinańkṣyasi

Translation

If you become conscious of Me, you will pass over all the obstacles of conditioned life by My grace. If, however, you do not work in such consciousness but act through false ego, not hearing Me, you will be lost.

Synonyms

• mat

  of Me

• cittaḥ

  being in consciousness

• sarva

  all

• durgāṇi

  impediments

• prasādāt

  by My mercy

• tariṣyasi

  you will overcome

• atha

  but

• cet

  if

• tvam

  you

• aha

  ahań

• ārāt

  by false ego

• śroṣyasi

  do not hear

• vina

  vinań

• ṣyasi

  you will be lost.

Share