After many births and deaths, he who is actually in knowledge surrenders unto Me, knowing Me to be the cause of all causes and all that is. Such a great soul is very rare.
many
repeated births and deaths
after
one who is in full knowledge
unto Me
surrenders
the Personality of Godhead, Krsna
everything
thus
that
great soul
very rare to see.