Chapter 12

More Chapters

Select a chapter below

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

| अर्जुन उवाच | ऎवम्́ सतत-युक्ता यॆ | भक्तास् त्वाम्́ पर्युपासतॆ | यॆ चाप्य् अक्षरम् अव्यक्तम्́ | तॆषाम्́ कॆ यॊग-वित्तमाः ||
arjuna uvāca; evaḿ satata-yuktā ye; bhaktās tvāḿ paryupāsate; ye cāpy akṣaram avyaktaḿ; teṣāḿ ke yoga-vittamāḥ;

| श्री-भगवान् उवाच | मय्य् आवॆश्य मनॊ यॆ माम्́ | नित्य-युक्ता उपासतॆ | श्रढया परयॊपॆतास् | तॆ मॆ युक्ततमा मताः ||
śrī-bhagavān uvāca; mayy āveśya mano ye māḿ; nitya-yuktā upāsate; śraddhayā parayopetās; te me yuktatamā matāḥ;

| यॆ त्व् अक्षरम् अनिर्दॆश्यम् | अव्यक्तम्́ पर्युपासतॆ | सर्वत्र-गम् अचिंत्यम्́ च | कूट-स्थम् अचलम्́ ध्रुवम् | संनियम्यॆंद्रिय-ग्रामम्́ | सर्वत्र सम-बुढयः | तॆ प्राप्नुवंति माम् ऎव | सर्व-भूत-हितॆ रताः ||
ye tv akṣaram anirdeśyam; avyaktaḿ paryupāsate; sarvatra-gam acintyaḿ ca; kūṭa-stham acalaḿ dhruvam; sanniyamyendriya-grāmaḿ; sarvatra sama-buddhayaḥ; te prāpnuvanti mām eva; sarva-bhūta-hite ratāḥ;

| यॆ त्व् अक्षरम् अनिर्दॆश्यम् | अव्यक्तम्́ पर्युपासतॆ | सर्वत्र-गम् अचिंत्यम्́ च | कूट-स्थम् अचलम्́ ध्रुवम् | संनियम्यॆंद्रिय-ग्रामम्́ | सर्वत्र सम-बुढयः | तॆ प्राप्नुवंति माम् ऎव | सर्व-भूत-हितॆ रताः ||
ye tv akṣaram anirdeśyam; avyaktaḿ paryupāsate; sarvatra-gam acintyaḿ ca; kūṭa-stham acalaḿ dhruvam; sanniyamyendriya-grāmaḿ; sarvatra sama-buddhayaḥ; te prāpnuvanti mām eva; sarva-bhūta-hite ratāḥ;

| क्लॆशॊ धिकतरस् तॆषाम् | अव्यक्तासक्त-चॆतसाम् | अव्यक्ता हि गतिर् दुःखम्́ | दॆहवद्भिर् अवाप्यतॆ ||
kleśo 'dhikataras teṣām; avyaktāsakta-cetasām; avyaktā hi gatir duḥkhaḿ; dehavadbhir avāpyate;

| यॆ तु सर्वाणि कर्माणि | मयि संंयस्य मत्-पराः | अनंयॆनैव यॊगॆन | माम्́ ध्यायंत उपासतॆ | तॆषाम् अहम्́ समुढर्ता | म्ड़्त्यु-सम्́सार-सागरात् | भवामि न चिरात् पार्थ | मय्य् आवॆशित-चॆतसाम् ||
ye tu sarvāṇi karmāṇi; mayi sannyasya mat-parāḥ; ananyenaiva yogena; māḿ dhyāyanta upāsate; teṣām ahaḿ samuddhartā; mṛtyu-saḿsāra-sāgarāt; bhavāmi na cirāt pārtha; mayy āveśita-cetasām;

| यॆ तु सर्वाणि कर्माणि | मयि संंयस्य मत्-पराः | अनंयॆनैव यॊगॆन | माम्́ ध्यायंत उपासतॆ | तॆषाम् अहम्́ समुढर्ता | म्ड़्त्यु-सम्́सार-सागरात् | भवामि न चिरात् पार्थ | मय्य् आवॆशित-चॆतसाम् ||
ye tu sarvāṇi karmāṇi; mayi sannyasya mat-parāḥ; ananyenaiva yogena; māḿ dhyāyanta upāsate; teṣām ahaḿ samuddhartā; mṛtyu-saḿsāra-sāgarāt; bhavāmi na cirāt pārtha; mayy āveśita-cetasām;

| मय्य् ऎव मन आधत्स्व | मयि बुढिम्́ निवॆशय | निवसिष्यसि मय्य् ऎव | अत ऊर्ध्वम्́ न सम्́शयः ||
mayy eva mana ādhatsva; mayi buddhiḿ niveśaya; nivasiṣyasi mayy eva; ata ūrdhvaḿ na saḿśayaḥ;

| अथ चित्तम्́ समाधातुम्́ | न शक्नॊषि मयि स्थिरम् | अभ्यास-यॊगॆन ततॊ | माम् इच्छाप्तुम्́ धनञ्जय ||
atha cittaḿ samādhātuḿ; na śaknoṣi mayi sthiram; abhyāsa-yogena tato; mām icchāptuḿ dhanañjaya;

| अभ्यासॆ प्य् असमर्थॊ सि | मत्-कर्म-परमॊ भव | मद्-अर्थम् अपि कर्माणि | कुर्वन् सिढिम् अवाप्स्यसि ||
abhyāse 'py asamartho 'si; mat-karma-paramo bhava; mad-artham api karmāṇi; kurvan siddhim avāpsyasi;

| अथैतद् अप्य् अशक्तॊ सि | कर्तुम्́ मद्-यॊगम् आश्रितः | सर्व-कर्म-फल-त्यागम्́ | ततः कुरु यतात्मवान् ||
athaitad apy aśakto 'si; kartuḿ mad-yogam āśritaḥ; sarva-karma-phala-tyāgaḿ; tataḥ kuru yatātmavān;

| श्रॆयॊ हि ज्ञानम् अभ्यासाज् | ज्ञानाद् ध्यानम्́ विशिष्यतॆ | ध्यानात् कर्म-फल-त्यागस् | त्यागाच् छांतिर् अनंतरम् ||
śreyo hi jñānam abhyāsāj; jñānād dhyānaḿ viśiṣyate; dhyānāt karma-phala-tyāgas; tyāgāc chāntir anantaram;

| अद्वॆष्टा सर्व-भूतानाम्́ | मैत्रः करुण ऎव च | निर्ममॊ निरहन्́कारः | सम-दुःख-सुखः क्षमी | संतुष्टः सततम्́ यॊगी | यतात्मा द्ड़्ढ-निश्चयः | मय्य् अर्पित-मनॊ-बुढिर् | यॊ मद्-भक्तः स मॆ प्रियः ||
adveṣṭā sarva-bhūtānāḿ; maitraḥ karuṇa eva ca; nirmamo nirahańkāraḥ; sama-duḥkha-sukhaḥ kṣamī; santuṣṭaḥ satataḿ yogī; yatātmā dṛḍha-niścayaḥ; mayy arpita-mano-buddhir; yo mad-bhaktaḥ sa me priyaḥ;

| अद्वॆष्टा सर्व-भूतानाम्́ | मैत्रः करुण ऎव च | निर्ममॊ निरहन्́कारः | सम-दुःख-सुखः क्षमी | संतुष्टः सततम्́ यॊगी | यतात्मा द्ड़्ढ-निश्चयः | मय्य् अर्पित-मनॊ-बुढिर् | यॊ मद्-भक्तः स मॆ प्रियः ||
adveṣṭā sarva-bhūtānāḿ; maitraḥ karuṇa eva ca; nirmamo nirahańkāraḥ; sama-duḥkha-sukhaḥ kṣamī; santuṣṭaḥ satataḿ yogī; yatātmā dṛḍha-niścayaḥ; mayy arpita-mano-buddhir; yo mad-bhaktaḥ sa me priyaḥ;

| यस्मान् नॊद्विजतॆ लॊकॊ | लॊकान् नॊद्विजतॆ च यः | हर्षामर्ष-भयॊद्वॆगैर् | मुक्तॊ यः स च मॆ प्रियः ||
yasmān nodvijate loko; lokān nodvijate ca yaḥ; harṣāmarṣa-bhayodvegair; mukto yaḥ sa ca me priyaḥ;

| अनपॆक्षः शुचिर् दक्ष | उदासीनॊ गत-व्यथः | सर्वारंभ-परित्यागी | यॊ मद्-भक्तः स मॆ प्रियः ||
anapekṣaḥ śucir dakṣa; udāsīno gata-vyathaḥ; sarvārambha-parityāgī; yo mad-bhaktaḥ sa me priyaḥ;

| यॊ न ह्ड़्ष्यति न द्वॆष्टि | न शॊचति न कान्́क्षति | शुभाशुभ-परित्यागी | भक्तिमान् यः स मॆ प्रियः ||
yo na hṛṣyati na dveṣṭi; na śocati na kāńkṣati; śubhāśubha-parityāgī; bhaktimān yaḥ sa me priyaḥ;

| समः शत्रौ च मित्रॆ च | तथा मानापमानयॊः | शीतॊष्ण-सुख-दुःखॆषु | समः सन्́ग-विवर्जितः | तुल्य-निंदा-स्तुतिर् मौनी | संतुष्टॊ यॆन कॆनचित् | अनिकॆतः स्थिर-मतिर् | भक्तिमान् मॆ प्रियॊ नरः ||
samaḥ śatrau ca mitre ca; tathā mānāpamānayoḥ; śītoṣṇa-sukha-duḥkheṣu; samaḥ sańga-vivarjitaḥ; tulya-nindā-stutir maunī; santuṣṭo yena kenacit; aniketaḥ sthira-matir; bhaktimān me priyo naraḥ;

| समः शत्रौ च मित्रॆ च | तथा मानापमानयॊः | शीतॊष्ण-सुख-दुःखॆषु | समः सन्́ग-विवर्जितः | तुल्य-निंदा-स्तुतिर् मौनी | संतुष्टॊ यॆन कॆनचित् | अनिकॆतः स्थिर-मतिर् | भक्तिमान् मॆ प्रियॊ नरः ||
samaḥ śatrau ca mitre ca; tathā mānāpamānayoḥ; śītoṣṇa-sukha-duḥkheṣu; samaḥ sańga-vivarjitaḥ; tulya-nindā-stutir maunī; santuṣṭo yena kenacit; aniketaḥ sthira-matir; bhaktimān me priyo naraḥ;

| यॆ तु धर्माम्ड़्तम् इदम्́ | यथॊक्तम्́ पर्युपासतॆ | श्रद्दधाना मत्-परमा | भक्तास् तॆ तीव मॆ प्रियाः ||
ye tu dharmāmṛtam idaḿ; yathoktaḿ paryupāsate; śraddadhānā mat-paramā; bhaktās te 'tīva me priyāḥ;

More Chapters

Select a chapter below

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18




Share